Rückenlehnensysteme

Innovatives Design. Individuelle Optionen. Bedienung mit nur einer Taste.

Figaro Systems, Inc. – Innovator und weltweiter Marktführer im Bereich der mehrsprachigen Textsysteme für die darstellenden Künste – präsentiert Simultext®, das zukunftsweisendste und modernste Rückenlehnensystem, das derzeit auf dem Markt erhältlich ist. Das Simultext®-System wurde entwickelt, um das Zuschauererlebnis bei Live-Aufführungen zu verbessern, und liefert auf sieben Kanälen gleichzeitig Textinformationen. Der diskret in jeden Sitz integrierte Monitor wird mit nur einer Taste aktiviert, und der Text wird in jeder geschriebenen Sprache der Welt angezeigt. Der vollständig schwarze Monitorhintergrund garantiert eine optimale Anzeige und minimale Ablenkung – es entsteht absolut kein störendes Licht im Umfeld.

Organische LED

Diese innovative Anzeigetechnologie gewährleistet durch die Verwendung von hellen Buchstaben auf einem schwarzen Hintergrund eine optimale Anzeige und minimale Ablenkung durch benachbarte Bildschirme. Die kompakte Größe (17,0 x 5,6 x 1,65 cm) garantiert eine diskrete und elegante Montage. Wie bei allen Simultext®-Systemen ermöglicht der vollständig skalierbare Entwurf Installationen mit beliebiger Größe und Konfiguration. Informationen können auf bis zu sieben Kanälen gleichzeitig in jeder geschriebenen Sprache der Welt bereitgestellt werden. Die Bedienung ist einfach und intuitiv und erfolgt mit nur einer Taste.
Jetzt verfügbar

VFD

Die neueste Generation von VFD-Displays (Vakuumfluoreszenzanzeige) verfügt über "Chip-in-Glass"- und "Oberflächenmontage"-Technologie und bietet durch den schwarzen Hintergrund beste Anzeigeeigenschaften und optimalen Kontrast. Durch das größere Textfeld ist ein größerer Abstand zum Bildschirm möglich. Die kompakte Größe von 22,0 x 7,6 x 2,3 cm garantiert eine einfache und elegante Montage. Wie bei allen Simultext®-Systemen ermöglicht der vollständig skalierbare Entwurf Installationen mit beliebiger Größe und Konfiguration. Informationen können auf bis zu sieben Kanälen gleichzeitig in jeder geschriebenen Sprache der Welt bereitgestellt werden. Die Bedienung ist einfach und intuitiv und erfolgt mit nur einer Taste.
Jetzt verfügbar.

LCD

Die Flüssigkristallanzeige-Technologie (LCD) bietet das größte Textfeld für Rückenlehnenmonitore. Durch das größere Textfeld ist ein größerer Abstand zum Bildschirm möglich. Die kompakte Größe von 24,6 x 7,9 x 2,3 cm garantiert eine einfache und elegante Montage. Wie bei allen Simultext®-Systemen ermöglicht der vollständig skalierbare Entwurf Installationen mit beliebiger Größe und Konfiguration. Informationen können auf bis zu sieben Kanälen gleichzeitig in jeder geschriebenen Sprache der Welt bereitgestellt werden. Die Bedienung ist einfach und intuitiv und erfolgt mit nur einer Taste.
Jetzt verfügbar.

Modularer Aufbau, innovativer Entwurf

Figaro Systems liefert mit permanenter Beratung und fortlaufendem Projektmanagement innovative Entwurfslösungen für jede Umgebung: groß oder klein, Saal oder Freilichtbühne, historische Restauration oder moderne Renovierung. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für jeden Aufführungsort, von großen Opernhäusern bis hin zu experimentellen Theatern. Unser Simultext-System besitzt einen vollständig modularen Entwurf, der jede denkbare Kombination von Geräten unterstützt und angepasste Installationskonfigurationen für die Anforderungen jedes Kunden ermöglicht. Das voll skalierbare System eignet sich für Theater jeder Größe.

Erweiterbar, anpassbar und vielseitig

Mehrsprachige Übersetzungen, Anmerkungen zum Programm, Hinweise auf Sponsoren und Untertitel können an die folgenden Geräte gesendet und direkt angezeigt werden: mehrere Videoprojektoren, individuelle Rückenlehnendisplays, individuelle Rückenlehnenmonitore, individuelle drahtlose Handheld-Monitore und große Flachbildschirme. Stufenweise Installationen mit Finanzierungs- und Leasingoptionen sind verfügbar.

Funktionsliste

• Mindestens 50.000 Betriebsstunden, ca. 16.000 Live-Aufführungen
• Anzeige jeder geschriebenen Sprache der Welt
• Niederspannung zur Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen und der Bauordnung
• Bedienung mit nur einer Taste
• Viele unterschiedliche Entwurfskonfigurationen durch die kompakte Größe
• Grafiken, Logos und Animationen
• Einfache Wartung und Aktualisierung durch modulare Komponenten
• Diskret und elegant

Broschüre herunterladen [PDF, 520 KB]

Alle Simultext®-Produkte von Figaro sind UL-gelistet, CE-zertifiziert und RoHS-kompatibel.