· English
· Español
· Deutsch
· Français
· Italiano
· 日本語
· 中文



Software in-Ovation

in-Ovation

Manejo intuitivo. Rendimiento superior.
Capacidades sin precedentes.

in-Ovation

Haga clic en la imagen para ampliarla.

Figaro Systems, Inc.—, innovadores y líderes globales en sistemas de suministro de textos en varios idiomas para las artes dramáticas—, anuncia el lanzamiento de in-Ovation™, la aplicación de software de titulado más avanzada disponible en el mercado. Diseñado específicamente para los profesionales del titulado con experiencia en representaciones, in-Ovation™ es un software completamente intuitivo y enormemente flexible que incorpora funciones multilingües tan sencillas como las de un procesador de textos.

Modo Edición

Comience con un software de procesamiento de textos que le resulte familiar y luego importe el texto directamente a in-Ovation™, donde podrá continuar con la gestión y el control de las variables exclusivas del titulado de representaciones. Ajuste las calidades de visualización o defina los parámetros de aviso personalizados y guarde sus preferencias en todo el archivo. Importe gráficos y animaciones (como logotipos) y cree secuencias programadas para el reconocimiento de patrocinadores antes o después de la representación. Los guiones finalizados se guardan y se cargan en in-Ovation™ en cualquier momento, con todas las ediciones intactas.

Modo Representación

in-Ovation™ se controla pulsando un botón, de este modo se proporciona un manejo a prueba de fallos durante la representación. La visualización de pantalla dividida permite un control óptimo de la representación, ya que muestra el texto real en la parte inferior e indica claramente en qué lugar de la secuencia se encuentra dicho aviso. El software se ha creado con conocimiento de la dinámica de los ensayos: mediante un sólo clic, in-Ovation™ permitirá al titulador regresar al Modo Edición, con protección incorporada para garantizar que los títulos no se modifiquen por descuido.

Especificaciones técnicas del producto

  • Basado en Windows
  • Compatible con software de procesamiento de textos estándar
  • Varias opciones de salida para cualquier proyector de vídeo o dispositivo de visualización

Lista de funciones

  • Intuitivo y flexible – diseñado por tituladores profesionales para tituladores profesionales.
  • Multilingüe: proyecta dos idiomas a la vez.
  • Potente: proporciona un control preciso de los parámetros de aviso.
  • Versátil: se puede utilizar para mostrar gráficos, logotipos y animaciones.
  • Activación mediante una tecla: precisión de un botón para un rendimiento perfecto.
  • A prueba de fallos: protección incorporada en el Modo Representación.

Descargar la hoja de ventas [pdf, 524k]


Para recibir las novedades sobre tecnología, introduzca su nombre y su dirección de correo electrónico: