ワイヤレス携帯型モニター

高度なエンジニアリング。ワイヤレス技術。簡単な操作。

舞台芸術用の多言語テキスト提供システムにおける先駆者であり世界的なリーダーである、Figaro Systems, Inc. は、会場の全員にテキスト提供を手軽に行える、Simultext® ワイヤレス携帯型モニターを販売しています。——
Simultext® ワイヤレスは、コンピューター、送信機、ソフトウェア、そしてもちろん Figaro によるトラブルなしの設置および分かりやすいトレーニングを含む、すぐに使用できるシステムです。プラグを入れると、起動します。とても簡単です。

観客のための簡単なアクセス

私たちのワイヤレス携帯型モニターは、シートバック・システムと同様、世界中のどの言語でも同時に 7 チャンネル表示できます。ブロードウェイのショーや、ラスベガスのレヴュー、経路探索、ウォーキング・ツアー、美術館や博物館など、観客の一部に翻訳やクローズド・キャプションが必要な場所には最適のソリューションです。私たちのワイヤレス・システムは、パフォーマンスの間ずっと充電池の電気を使用する快適な携帯型ユニットで、英語を話さない利用者や聴覚に障害を持つ利用者に簡単に対応できます。

テキストとグラフィック

多言語の翻訳、プログラムの注釈、スポンサーの表示、およびクローズド・キャプションを送信し、直ちに個々の携帯型ワイヤレス・モニターに表示できます。融資やリースのオプションを持つ、装置の追加も可能です。

特長

• 1 回の充電で 5 時間以上使用可能
• フル・カラー、高解像度表示
• コンパクトで持ちやすい
• 単純で直観的なボタン 1 つの操作。
• 手元に置くためのストラップ付き
• 電子機器は耐衝撃保護ケースに収納

パンフレットのダウンロード [pdf、656k]

Figaro の Simultext® 製品はすべて、UL、CE、および RoHS の各規格に準拠しています。