· English
· Espa駉l
· Deutsch
· Français
· Italiano
· 日本語
· 中文



总监:

一套能够真正增加
利润的字幕系统?

Figaro 的 Simultext® 椅背系统
通过 3 种途径来提高收入,同时消除
观众对干扰性投影字幕的抱怨

作为总监,您对剧场负有最终责任。如果能为观众提供最佳的歌剧体验,就意味着您取得了成功。

Figaro 的个人控制椅背字幕系统可以提升每位观众的欣赏体验,同时为您的投资带来巨大的收益。

以下是 Figaro 帮助您增加剧院利润的 3 种途径:

  1. 扩大观众群。 字幕的限制在于:它需要所有观众观看同一个位置、同一种语言的同一个字幕。 Figaro 的个人控制椅背系统却给予观众真正的灵活度。 观众用自己喜欢的语言来查看歌词,熟悉歌剧的人可以直接关闭字幕。 结果如何呢? 观众可以全心投入地欣赏表演了。
  2. 带来更多的回头客。 将投影字幕系统换成 Figaro 的椅背字幕系统,观众可以定制他们的欣赏体验。 再也不会有 10% 的观众抱怨投影字幕干扰观看演出的抱怨。 更好地享受演出意味着会为您的剧场带来有更多的回头客,为您的演出赢得更好的口碑。 它为您和您的观众创造一个双赢的局面。
  3. 利于发布赞助广告。 Figaro 的 Simultext® 椅背系统可在每次表演前和幕间休息期间,显示赞助商的名字,从而有更多机会扩大自身的知名度。

免费资源

以下免费材料可协助您完成尽职调查和决策的过程。

请将以下内容发送给我:

免费培训报告:“选择或升级字幕系统之前,需要考虑的五个方面”
技术概览:我们系统的技术规范和总体安装要求(适用于总监、技术主管、剧场顾问和建筑师)
 
名字:
   
姓氏:
职务:
公司:
电子邮件地址:
 
“作为首家安装 Figaro 的 Simultext® 系统的欧洲歌剧院,Wiener Staatsoper 对此深以为荣。该系统自 2001 年 9 月投入运营以来,未出现任何问题。它为观众带来了臻于完美的欣赏体验。”
Ioan Holender,奥地利 Wiener Staatsoper 歌剧院主管
“在 Santa Fe 歌剧院,Figaro 的 Simultext® 系统的完美效果震撼了前来欣赏演出的每一个人。尤其是那些首次光顾的观众,纷纷表示这套系统为他们带来了一场超值视听盛宴。”
Richard Gaddes,Santa Fe 歌剧院总监